[18.5.2004] Mit neuen Webseiten präsentiert sich Leipzig potenziellen Besuchern aus dem nicht deutschsprachigen Ausland.

Die Stadt Leipzig bietet ihren Internetauftritt jetzt auch mehrsprachig an. Der neue Service soll Interessierte aus dem Ausland ansprechen, die sich einen schnellen und informativen Überblick über die sächsische Stadt verschaffen möchten. Die zunächst in Englisch, Französisch, Spanisch und Polnisch verfügbaren Seiten sind über die entsprechende Landesflagge auf der Homepage erreichbar. Entwickelt wurden die internationalen Seiten vom Amt für Wirtschaftsförderung zusammen mit dem Leipzig Tourist Service e.V. sowie externen Partnern. Die Inhalte unter LeipzigInternational unterscheiden sich teilweise vom deutschsprachigen Angebot. Sie wurden speziell für auswärtige Interessenten überarbeitet, ergänzt und erweitert. Dabei kommt ein Redaktionssystem zum Einsatz, das es ermöglicht, die Informationen online durch Sprachagenturen übersetzen zu lassen. "LeipzigInternational bietet komprimiert Informationen über Sehenswürdigkeiten und Schönheiten, Kunst und Kultur, internationale Aktivitäten und Vorhaben der Messestadt", erklärte ein Vertreter der Stadt. Durch die schrittweise Integration weiterer Sprachen wolle man die Anforderungen an Internationalität auf leipzig.de weiter ausbauen und gleichzeitig dem gewachsenen Interesse Rechnung tragen. Das Internet-Portal der Stadt Leipzig verzeichnet derzeit durchschnittlich 4,1 Millionen Seitenzugriffe im Monat.

http://www.leipzig.de

Stichwörter: Leipzig